我们在星期二去索霍区，在星期三去下东区，在星期四去切尔西区。我们到处参加各种各样的展览开幕式、艺博会、拍卖会、行为表演活动、演讲、节日特别活动、会员活动以及庆功晚会。我们就是纽约的艺术圈，我们无处不在——“窃听艺术界(OverheardintheArtWorld)”是由《Hyperallergic》推出的一个新栏目，在每周都会公布由读者提供或是编辑自己“偷听”到的艺术界里一些有趣的句子或对话。
男：“我要立刻买下那件作品，但我不知道那块还未完工的木头是怎么回事。”
女：“那它也是属于整件作品的。”——有人在布鲁克林JanetKURNATOWSKI画廊里说。
“为什么有这么多的镜子?”——有人在本届Frieze纽约艺博会上说。
“我们需要找到一些对丹·科伦(DanColen)的爱，尽管他就是一个以自我为中心、被宠坏了的滑板朋克。”——有人在本届Frieze纽约艺博会上说。
“简直没有什么东西可看。这已经是我第二次看《BattlestarGalactica》了。”——有人在本届NADA纽约艺博会上说。
“我一直在等油漆干。”——有人在本届NADA纽约艺博会上说。
男：“你是在查看这件作品吗?”
女：“是的。”
男：“你知道它是谁的作品吗?”
女;“不知道。”——有人在本届NADA纽约艺博会上说。
“真高兴在纽约也能有一场设计博览会，不过我还是不太清楚究竟什么是‘设计’。”——有人在本届Collective设计博览会上来说。
“现在真是艺术界里一个奇特的时刻。”有人在本届蒙特利尔Papier13艺博会上说。
“这个部分看起来就像是一场高中生的艺术展一样。”——有人在本届纽约Cutlog艺博会上说。
“我今年就在Instagram(译者注：一款图片分享应用)上看的艺博会。”——有人在一场艺术晚宴上说。
“我讨厌年轻艺术家。”——有人在墨尔本的一场晚宴上听到策展人侯瀚如这样说。