王玉平台灯纸本丙烯油画棒40x55cm2010
主办单位：凤凰艺都
Host:PhoenixArtPalace
艺术家：何多苓、王克举、闫平、王玉平、张新权、翁雪松、陈淑霞、任传文、范勃、郝军、章剑、王顷、孙逊、张晨初、戴平均、王英、卢征远、廖曼
Artists:HeDuoling,WangKeju,YanPing,WangYuping,ZhangXinquan,WengXuesong,ChenShuxia,RenChuanwen,FanBo,HaoJun,ZhangJian,WangYing,SunXun,
ZhangChenchu,DaiPingjun,WangQing,LuZhengyuan,LiaoMan
此次艺术北京再度联合凤凰艺都共同策划主题展，展出18位当代油画艺术家的精选之作。“境生象外”是古代诗学中的一个概念，以此作为展览主题，旨在从纷繁复杂的当代艺术现实中回溯到艺术的本源，即情与思之中。展出的40余件作品皆在介于写实与抽象之间的形式中找到一种表现艺术家情与思的创新画法。艺术家对自然之象进行纯化与提炼的同时，也将自己的灵感和激情注入作品之中，使其作品在有限的、确定的物象中蕴含着悠远深长的情味，给观画者以象外之象，韵外之致。
ArtBeijinghasagainjoinedhandswithPhoenixArtPalaceforthisyear’s“BeyondPainting”themeexhibition.Buildingontheconceptsofclassicalpoetics,“BeyondPainting”exhibitskeyartworksby18contemporaryoilpaintingartists.Exploringsuchclassicalthemes,thisyear’sexhibitionaimstotracebacktotheoriginsofart—theemotionsandideasthatlaunchedartisticcreationintothecomplexityofcontemporaryworkweseetoday.Themorethan40exhibitedartworkswerecuratedwithaneyefortechnicalinnovationsandartisticexpression,inbothrealismandabstraction.Whilepurifyingandextractingarangeofnaturalimages,theseartistshavealsoinfusedtheirpersonalinspirationsandpassions.Thisstrikingexhibitiontherebyachievesafar-reaching,profoundsentimentamongitsaudience,suggestingthefullrangeandpowerofcontemporaryoilpainting.