GCCA展览丨“我心深处的小海盗”新加坡艺术家潘家定沈阳首展
来源:画友投稿整理
Mypaintingsdescription/作品描述
Crypticandsurreal,theworksoffersadoorintomydreams.Theemploymentofappealingcolours,theunderstatedpoetichumanencounterswithbothnatureandurbanspaces,andthewisdomexpressedthroughdream-likeimages.Toevokememoriesandemotionswithaneconomyofmeans,andforordinaryexperiencestoresonatewithimportance.新加坡艺术家潘家定
Theworksseekstogetareactionfromviewers.Theirimageriescreatesanearlyliterally,interactiveworkofart.Theeffortofinterpretationisrequiredfromtheviewer.
神秘和超现实——这样的作品才是通往我的梦想之门。诉诸于色彩的运用,一个低调、诗意的人得以同时邂逅自然和城市空间,得以通过梦幻般的图像来表现智慧。以简约唤醒记忆与情感,令平凡的经历与价值产生共鸣。
这些作品力图获得观者的感应,他们因此而产生的意象可以创作出一个近乎真实的、互动式的艺术作品。在此,观者的解读是不可或缺的。
Curatorwritingonmy"TheLittlePpaintings
策展人对“小画”的解读 BenPuahisknownasapainter’spainterinpartbecause,despitetheirostensiblesimplicityandmodestscale,hisworksdeftlyresistbeingconfinedbycontentorartisticmovement.
本·普瓦(或潘家定)被称为画家中的画家,其中的原因是他以巧妙的手法摆脱了作品在内容或艺术手法上的局限性,尽管他的作品外观简朴且大小适中。
ThecombinationofinnocenceandutterconvictioninherentinBen’ssmallpaintingsisimmediatelyanddisarminglyapparenttoviewersregardlessofwhethertheyknowanythingabouthisstory.Theirhonestyandsincerityisineverysquareinchofthecanvas.Heestablishedapersonal“zone,”andawayofconceivingwhatapaintingis,howitsituatesitselfbothasaphysicalthingandasanobjectofcontemplationthatisuniqueincontemporaryart.艺术家与观众面对面
对观者来说,无论他们是否了解本,他的“小画”中流露的童趣与内在的坚定信念都是显而易见的。而画面的角角落落亦都布满了如此的诚实与守信。在此,画家建立了一个自我“地带”以及一种构想方式,即“什么是画?它又是如何情景化地将自身作为物质对象和思考对象的?这恰好是当代艺术的独特之处。” ARTWORKS/部分展览作品
《男人与粉色佛塔》布面油画,30cm×30cm《爱之心境》布面油画,30cm×30cm《蓝调摇滚歌手李》布面油画,30cm×40cm 左:《浪漫之路》布面油画,45cm×60cm 右:《自封的牛仔》布面油画,45cm×60cm 左:《放风筝》布面油画,30cm×30cm
中:《一路平安》布面油画,30cm×40cm 右:《黄砖路》布面油画,30cm×40cm